2016/17美國稻米產量預計減少至1065萬公噸

2016/17美國稻米產量預計減少至1065萬公噸

2016/17美國稻米產量較上月預計減少5.4萬公噸，成為1,065萬公噸，這歸因於收成的減少。產量較上年同期仍增加了22%，創下史上第二高的記錄。稻米總供應量為1,382萬公噸，成為歷史最高水準。稻米總出口預估持平，但是有4.5萬公噸的部分從白米出口轉為稻穀出口，現預計2016/17稻穀出口量接近歷史最高水準的186萬公噸。2016/17南部中粒和短粒米的產季平均產地價格降低。

2016/17全球總供給量增加，預計達到創新高的6億10萬公噸，與此同時本月期初庫存和產量預計均增加。2016/17全球稻米產量預計增加50萬公噸，達到創紀錄的4億8380萬公噸，期初庫存預計增加70萬公噸，成為1億1630萬公噸。2016/17全球使用量本月預計略有降低。2016/17全球最終庫存量預計增加100萬噸，成為1億2170萬公噸，是2001/02以來的最高水準。

過去一個月泰國的交易價格有所下跌，主要原因是主要農作物的持續收穫以及新需求的缺乏。美國長粒白米的出口價格略有降低，由於核心市場以外的需求疲軟。越南的價格幾乎沒有變化。

以上資訊節錄自“美國農業部全球稻米展望每月報告” 2016年11月14日版

注解：以美擔(cwt)做單位，1美擔=100磅(lb)=45.36公斤(kg)=0.04536公噸(mt)；
1公噸(mt)=22.046美擔(cwt)；1英畝(acre)=0.4046公頃(hectare)